English (en)
አማርኛ (am)Italiano (it)русский (ru)
العربية (ar)kikuyu / kikamba (ki)Kinyarwanda (rw)
Armãneaşce (av)Қазақ тілі (kk)slovenčina (sk)
български (bg)Kyrgyz (ky)slovenščina (sl)
Bosanski (bs)Lingala (ln)shona (sn)
cebuano (cb)lietuvių kalba (lt)shqip (sq)
Česky (cs)Dholuo (luo)srpski (sr)
dansk (da)Luhya (luy)Kiswahili (sw)
Deutsch (de)Latviešu (lv)தமிழ் (ta)
Dhanwar (dh)malagasy (mg)ትግርኛ (ti)
ελληνικά (el)македонски (mk)türkmen (tk)
English (en)myanma bhasa (my)tok pisin (tp)
esperanto (eo)Bokmål (nb)Türkçe (tr)
Español (es)नेपाली (ne)Татарлар (tt)
فارسى (fa)Nederlands (nl)Українська мова (uk)
suomi (fi)Chicheŵa (nya)اُردو (ur)
tagalog (fil)Runyankole (nyn)O‘zbek tili (uz)
Français (fr)Polski (pl)Venda (ve)
Hrvatski (hr)افغانستان (ps)简体中文 (zh)
Magyar (hu)Português (pt)
Bahasa Indonesia (id)limba română (ro)

Gospel News · June - August 2012

Gospel News — Jun-Aug 2012
23
Grace in Latvia
Sis. Irma Sabele, (Riga, Latvia)
I would like to thank you for all the good work you have enabled in Latvia and in my own life. I understand you want me to tell you something about myself and my experience of grace.
I am a Latvian but was born in Russia. I was the daughter of a Red army officer, who was repressed during the time of Stalin (when many Latvians - and not only Latvians-suffered the same fate). He was rehabilitated after he volunteered to go and fight fascism. After the war we came to Latvia and I went to a Latvian school, but then I went to study English at the Moscow Institute of Foreign Languages. My husband was Russian-speaking, my daughter married a Russian and I live with them now. So I am bilingual in Russian and Latvian (but in Soviet times most Latvians were bilingual). I am, as it were, caught between the two worlds, Russian and Latvian.
Like everyone in the Soviet Union I was raised under the dogmas of Marxism, of atheism and materialism. I wasn't a religious person. I had accepted communism as a system in which there is no private property and goods are held in common and available to all as needed and I had heard people say, and it seemed to be common knowledge, that the moral code of the Communist party was practically based on the Bible. But I have to say I didn't think deeply about it. I was busy with life, raising my daughter, and working at the University in Riga teaching English. I noticed there were students who were marked by the authorities as `Believers', the subtext being – you have to be stricter with them and I could not understand it, still believing that we had freedom of conscience as it was stated in the constitution